Mickie Krause – Ich Bin Solo
Capitol 2:
Primul contact
Apartament în centrul Dortmundului, cu propria curte. Am decis să fac curățenie jos. Acolo era murdărie încă din al Doilea Război Mondial. A ieșit la mine un vecin. Era un german get-beget, viclean și roșcat, dar foarte fermecător. M-a întrebat de ce fac curat și, în general, cine sunt și de unde vin. Într-o germană groaznică i-am explicat totul și i-am spus că, pe viitor, aș vrea să fac grătar acolo. El a spus: „Sunt cu tine.” Așa am devenit prieteni și suntem prieteni până în ziua de azi.
Klaus Hoffmann.
* Trăiește absolut singur, nu are copii, iubește berea și fotbalul. În pivniță are întotdeauna cel puțin cinci lăzi de bere și una în frigider. Berea trebuie să fie rece. „Bier muss kalt sein, Frau muss heiß sein.” Frigiderul este plin până la refuz cu semifabricate. Are o prietenă care locuiește singură într-un oraș vecin.
Am fost surprins. Dacă nu veți renunța să citiți această carte, în curând, peste doar câteva zeci de pagini, ne vom întoarce la ei și vom înțelege de ce trăiesc singuri. În această parte sau în următoarea vom analiza în detaliu acest cuplu și vom afla cum au ajuns aici și la ce a dus asta. Klaus a făcut foarte mult pentru mine. Cu ajutorul lui m-am integrat foarte repede în societatea germană. Nu m-am împrietenit cu el din interes pentru integrare; pur și simplu mă interesa cum germanii, pierzând ultimele două războaie mondiale, au reușit să construiască o țară atât de frumoasă și bogată. Răspunsul la această întrebare este foarte simplu: mai puține vorbe și mai puțină „deșteptăciune”. Trebuie făcut cel mai greu lucru — pur și simplu să muncești.
Națiunea germană este foarte harnică și disciplinată, …
dar, în același timp, are probleme cu pregătirea micului dejun. Cozile de dimineață la brutării mă uimeau. Dacă brutăria este închisă dintr-un motiv oarecare, toți rămân flămânzi. În general, germanii nu gătesc. Mănâncă doar semifabricate sau mâncare gata preparată, livrată acasă. De cele mai multe ori este pizza sau ceva asemănător. Nu este timp pentru gătit. Vin de la muncă, dorm și iar la muncă.
Germanii muncesc mult și responsabil. La serviciu sunt foarte concentrați. Cu un german nu poți sta de vorbă în timpul programului. Politicos, va amâna discuția pentru după muncă, sau mai bine pentru weekend. Nu este valabil pentru toți, dar pentru majoritate. În capitalismul european, fără educație rămâi sclav pe viață. Cu educație — tot sclav, dar într-o mașină mai bună.
Așadar, suntem de mult timp în Germania.
Ieri a fost o zi minunată. Duminică, 13 septembrie 2020. Am fost cu copiii la Dominik, în Wülfrath. La el ne vom întoarce de multe ori. Dar despre acest mic sătuc vreau să vorbesc acum.
Aici nu există „oameni noi” — refugiați, emigranți din țările sudice, majoritatea din lumea arabă. Aproape toți au sosit cu documente false sau fără niciun document. Însă, ca în toată Germania, există mulți „ultimi oameni”.
„Ultimii oameni” — persoane care trăiesc singure în apartamente mari și nu au copii. Dacă nu lași urmași, te poți considera ultimul om de pe pământ.
Despre asta vom vorbi mai departe și vom dezvolta serios acest subiect, pentru că acest paradox va duce inevitabil la prăbușirea unei țări foarte frumoase și a unui popor inteligent și pragmatic care o locuiește. Prăbușirea Europei este singurătatea, provocată de mai mulți factori. Despre această problemă — puțin mai târziu.
Așadar, Wülfrath este un orășel mic, ascuns la 30 de kilometri de capitala landului nostru, Düsseldorf. Un sat în care nu a pășit picior de „om nou”. Aici toate tradițiile sunt păstrate. Oamenii sunt prietenoși, salută chiar dacă te văd pentru prima dată. Mai multe biserici, din direcții diferite, anunță populația despre timpul care se scurge ireversibil. Un mic restaurant se deschide la ora 12:00, dar pensionarii locali îl așteaptă încă de la 11:00. Se încălzesc la soare și își povestesc unii altora istorii simple, ca să mai treacă o oră până la masă. Toți se cunosc între ei și îi întâmpină cu bunăvoință pe străini, parcă invitându-i în acest mic paradis. Un paradis care, foarte curând, se va dizolva în timp.
Peste doar cinci sau zece ani, vor veni aici autobuze cu turiști chinezi să-i fotografieze pe ultimii germani. Scriu asta cu durere în inimă, pentru că îmi pare foarte rău că pierdem acest paradis. Îl pierdem conștient, înțelegând că Germania nu va mai fi la fel. Și nu facem nimic ca să o salvăm. Dacă se observă, scriu despre Germania ca despre țara mea. Da, cinci ani au fost suficienți ca să o iubesc, chiar dacă nu este lipsită de defecte și este capricioasă. Dar, dacă nu ne gândim la lucrurile rele, ieri a fost o zi frumoasă și însorită, pe care am petrecut-o cu copiii noștri în acest orășel primitor.
Dominik și-a pierdut copiii la fel ca mine. A fost dat afară din casă, aruncat ca o piesă de mobilier veche. Observați că familiile noastre sunt complet diferite: eu sunt ucrainean, Dominik este german, dar am avut de suferit din cauza aceluiași feminism radical și separatist, care nu are naționalitate. Mă voi întoarce aici de mai multe ori — de exemplu, astăzi voi merge cu motocicleta să iau hanoracul fiului meu, pe care l-a uitat acolo. Dar să nu ne abatem de la planul stabilit. A venit timpul să vorbim despre ruși.
