Conversaciones reales en Whatsapp con los participantes en los acontecimientos
EL AMOR VERDADERO
Capítulo 1:
Llegada al paraíso
Espero que esta confesión dé inicio a debates interminables sobre nuestro futuro. Analizaremos todos los temas descritos en el libro y, inevitablemente, encontraremos una solución para nosotros y para nuestros hijos.
En mi relato todos los nombres han sido cambiados, excepto dos.
Todo es gris. Apenas distingo los colores. Llueve todo el tiempo. Ayer estuve mirando una chaqueta de entretiempo para julio. Y hoy, el abogado se negó a ayudarme porque no ve sentido en iniciar un proceso para defender mi propiedad intelectual. Protegerse en Alemania no es sencillo. Todos los sueños de que un abogado te defiende y lucha por tus derechos se convirtieron en un cuento impuesto por la propaganda sobre una sociedad europea democrática y feliz. Un abogado en Alemania es una persona de corazón frío, a la que solo le importa el pago. Al abogado no le interesa en absoluto el resultado del caso. Lo único importante es si pagas o no; si te retrasas con el pago, puedes convertirte en un enemigo.
Si se quedan conmigo hasta el final, les presentaré a la abogada que, fingiendo representarme en los juicios, en realidad (sí, una mujer) siempre estuvo en mi contra. Como resultado, perdí el contacto con mis hijos. Pero a ella eso no le preocupa. Habrá un nuevo juicio y habrá nuevo dinero. Más detalles sobre mi abogada en la segunda parte del libro Al borde.
Gafas de color rosa.
Primer contacto.
Rusos.
Feminismo radical (brevemente).
A las 5 de la mañana, el 2 de diciembre de 2015, Denis bajó del tren en la estación de Dortmund con un optimismo prudente en el corazón. Traje a mi familia a Alemania, una familia que pronto se dividiría en pequeñas partes y que nunca más volvería a sentarse junta a la misma mesa, como en Odesa. Denis cambió radicalmente el destino de sus familiares más cercanos tras casi dos años de “trabajo” sobre la conciencia dormida de los padres y la pasividad del hermano menor, que no quería moverse de su sitio.
Hubiera sido mejor quedarnos en casa. Pero la vida es una sola, y decidí arriesgarme para tener algo que recordar en el paraíso o en el infierno.
La estación de Dortmund: maletas, niños, ¡todos quietos!, dirige Kaufman. *Es un hombre mayor, un conocido lejano nuestro, que nos recibió en Dortmund y nos ayudó a llegar al albergue. No sabía ni podía hacer nada más, porque vivía en Alemania, como el otro 99 % de los inmigrantes, dentro de un estrecho círculo ruso.
Gafas de color rosa
Salí solo del edificio de la estación a la calle. Se me llenaron los ojos de lágrimas. El paraíso con el que había soñado durante tres años estaba ante mis ojos. Contuve la respiración. Tenía miedo de moverme para no despertarme. Me parecía que esa imagen iba a desaparecer en cualquier momento. Pero era el verdadero Dortmund. A la izquierda estaba la biblioteca municipal, a la derecha el famoso museo de fútbol del Borussia. Pronto entraría al estadio y animaría a mi club, al club de mis sueños: Borussia Dortmund. Todo parecía perfectamente nivelado y diseñado sin un solo defecto.
La vida en Alemania empieza a las cinco de la mañana. Vi cómo los primeros pasajeros llegaban tarde a sus trenes. A simple vista eran personas comunes. Lo que los diferenciaba de nosotros era el descuido en su aspecto y una mirada extraña y hostil. Pero pensé que solo me lo parecía: había viajado mucho, estaba cansado, y ellos seguramente acababan de despertarse. Corrían, tropezando, con la esperanza de no perder el tren. Tenían miedo de perder el trabajo.
Un amigo de Kaufman nos llevó hasta el albergue. Decía algo incomprensible sobre que podía ayudarnos. Era un hombre corpulento, en una furgoneta muy vieja y con un olor extraño en el interior. Un emigrante ruso que había salido de la URSS y que nunca llegó realmente a Europa. Me sorprendió que aún no se hubiera integrado. La respuesta a esa pregunta no la obtendría pronto.
En el albergue estaba limpio, olía bien y todo estaba recién pintado. Ocupamos rápidamente nuestras camas. En nuestro apartamento de tres habitaciones entró corriendo un empleado del Heim, gritó algo en alemán y salió disparado. Tras descansar un poco, fuimos a la tienda más cercana. Era un Aldi (ALDI). Compramos productos que por fuera se parecían a los nuestros y gastamos 30 euros (para nosotros era una suma enorme), pero eso no nos preocupó.
En mi paraíso brillaba el sol. Aceras rectas separaban el asfalto perfecto de unos senderos peatonales no menos perfectos. La hierba recién cortada estaba en pleno proceso de fotosíntesis y nos hechizaba. Solo una cosa inquietaba: no había gente. En el silencio absoluto, de repente apareció un autobús híbrido de línea, un Mercedes, y desapareció silenciosamente tras la curva. Era nuevo, bonito y lleno de energía eléctrica. También era feliz. Nunca había visto nuestro Bogdan ni oído el ruido de sus frenos. Trabajaba en su propio ritmo, contando los segundos hasta el final de la jornada laboral.
Nos íbamos adaptando al albergue, cocinábamos con productos locales, nos conectábamos a internet y estábamos encantados. Primera noche, primer viaje al centro de la ciudad. Aquí está Europa. Pulsando caóticamente todos los botones de las máquinas en las estaciones de metro, comprábamos sin problema billetes a cualquier destino. Los comprábamos al doble de precio, pero el dinero no importaba. Intentábamos no perder a los niños. Todos usaban navegadores y estaban muy orgullosos de ello. No habíamos venido de un pueblo. En ese momento ya comenzaba una ruptura entre las familias, cuyo origen fue mi exesposa.
En el albergue, con el tiempo, estalló entre todos nosotros un conflicto de dimensiones universales. Algunos miembros de mi gran familia no se hablan hasta hoy, y quizá sea para siempre. Entonces no podía imaginar que, un par de años después, perdería para siempre a mi esposa y, en esencia, me quedaría solo. Pero Europa nos fascinaba a pesar de todo. Los transeúntes sonreían de manera forzada a nuestros hijos, todos eran educados: hola, adiós y buen fin de semana.
Mi esposa y yo —una esposa sumisa, pero que ya entonces tenía planeado el divorcio— encontramos, gracias a su buen alemán, un piso en un buen barrio de Dortmund. Teníamos que vivir solo al lado de alemanes. Entonces pensábamos que era una nación perfecta, sin defectos. O, más bien, así lo pensaba mi exesposa. Yo, en cambio, a través de esas sonrisas de plástico y cumplidos poco sinceros, comprendí de inmediato que allí había algo que no cuadraba.