Conversații reale pe Whatsapp cu participanții la evenimente
DRAGOSTEA ADEVĂRATĂ
Capitolul 1:
Sosirea în paradis
Sper ca această mărturisire să dea startul unor discuții nesfârșite despre viitorul nostru. Vom analiza toate temele descrise în carte și, inevitabil, vom găsi o soluție pentru noi și pentru copiii noștri.
În povestea mea, toate numele sunt schimbate, cu excepția a două.
Totul este gri. Cu greu disting culorile. Plouă tot timpul. Ieri mi-am ales o geacă de demi-sezon pentru luna iulie. Iar astăzi, avocatul a refuzat să mă ajute, pentru că nu vede niciun sens în a începe un proces pentru protejarea proprietății mele intelectuale. Să te aperi în Germania nu este deloc simplu. Toate visele despre avocatul care te apără și luptă pentru drepturile tale s-au transformat într-o poveste, impusă de propaganda despre fericita societate democratică europeană. Un avocat în Germania este un om cu inima rece, căruia îi pasă doar de plată. Rezultatul procesului nu îl interesează deloc. Important este dacă plătești sau nu. Dacă întârzii cu plata, poți deveni dușmanul lui.
Dacă rămâneți cu mine până la capăt, vă voi face cunoștință cu avocata care, prefăcându-se că mă reprezintă în instanță, în realitate a fost întotdeauna împotriva mea. Din această cauză am pierdut legătura cu copiii mei. Dar pe ea nu o deranjează. Va fi un nou proces și vor fi bani noi. Mai multe despre avocata mea – în a doua parte a cărții Pe margine.
Ochelarii roz.
Primul contact.
Rușii.
Feminismul radical (pe scurt)
La ora 5 dimineața, pe 2 decembrie 2015, Denis a coborât din tren pe gara din Dortmund, cu un optimism precaut în inimă. Mi-am adus familia în Germania, o familie care curând s-a destrămat în bucăți mici și care nu va mai sta niciodată la aceeași masă, așa cum stăteam odinioară la Odesa. Denis a schimbat radical soarta celor mai apropiați rude ale sale, după aproape doi ani de „prelucrare” a conștiinței adormite a părinților și a pasivității fratelui mai mic, care nu voia să se miște din loc. Mai bine am fi rămas acasă. Dar viața e una singură și am decis să risc, ca să am ce-mi aminti în rai sau în iad.
Gara din Dortmund – valize, copii, toată lumea să stea pe loc!!! – comandă Kaufman.
* Este un bărbat în vârstă, un cunoscut îndepărtat, care ne-a întâmpinat în Dortmund și ne-a ajutat să ajungem la cămin. Altceva nu știa și nu putea, pentru că trăia în Germania, ca și ceilalți 99% dintre imigranți, într-un cerc rusesc foarte restrâns.
Ochelarii roz
Am ieșit din clădirea gării în stradă. Singur. Mi-au curs lacrimile. Raiul la care visasem timp de trei ani era în fața ochilor mei. Mi-am ținut respirația. Mi-era teamă să mă mișc, ca să nu mă trezesc. Aveam impresia că această imagine va dispărea imediat. Dar era adevăratul Dortmund. În stânga se afla biblioteca orașului, în dreapta celebrul muzeu de fotbal al Borussiei. Curând aveam să ajung pe stadion și să țin cu echipa mea, cu echipa visurilor mele – Borussia Dortmund. Totul părea perfect aliniat și impecabil proiectat.
Viața în Germania începe la ora 5 dimineața. I-am văzut pe primii pasageri alergând, întârziați la trenurile lor. La prima vedere erau oameni obișnuiți. Ce îi deosebea de noi era nepăsarea față de aspectul exterior și o privire ciudată, rea. Dar mi-am spus că doar mi se pare: călătorisem mult, eram obosit, iar ei probabil tocmai se treziseră. Alergau, se împiedicau, cu speranța de a nu pierde trenul. Le era frică să nu-și piardă locul de muncă.
Un prieten al lui Kaufman ne-a dus până la cămin. Spunea ceva neclar, despre cum ne-ar putea ajuta. Era un bărbat corpolent, într-un microbuz foarte vechi, cu un miros ciudat în interior. Un emigrant rus, plecat din URSS și care, în realitate, nu ajunsese niciodată în Europa. Eram surprins că încă nu se integrase. Răspunsul la această întrebare avea să vină mult mai târziu.
În cămin era curat, mirosea bine și totul fusese proaspăt vopsit. Ne-am ocupat repede paturile. În apartamentul nostru cu trei camere a intrat în fugă un angajat al Heim-ului, a strigat ceva în germană și a dispărut. După ce ne-am odihnit puțin, am mers la cel mai apropiat magazin. Era Aldi (ALDI). Am cumpărat produse care semănau cu ale noastre, am cheltuit 30 de euro (pentru noi era o sumă uriașă), dar nu ne-a deranjat.
În raiul meu strălucea soarele. Trotuarele drepte separau asfaltul perfect de aleile pietonale la fel de perfecte. Iarba proaspăt tunsă se afla într-o stare de fotosinteză și ne vrăjea. Un singur lucru ne neliniștea – nu erau oameni. În liniștea absolută, a apărut brusc un autobuz de linie hibrid Mercedes și a dispărut încet după colț. Era nou, frumos și plin de energie electrică. Era și el fericit. Pentru că nu văzuse niciodată Bogdanul nostru și nu-i auzise frânele. Lucra în ritmul lui, numărând secundele până la sfârșitul zilei de muncă.
Ne adaptam la viața din cămin, găteam din produse locale, ne conectam la internet și eram în extaz. Prima seară, prima ieșire în centrul orașului. Iată Europa. Prin apăsări haotice pe toate butoanele automatelor din stațiile de metrou, cumpăram cu ușurință bilete în orice direcție. Le cumpăram de două ori mai scump, dar banii nu aveau importanță. Încercam să nu pierdem copiii. Toți foloseau navigatoare și erau foarte mândri de asta. Nu venisem de la sat.
În acel moment, între familii începea deja o ruptură, al cărei vinovat era fosta mea soție.
În cămin, după un timp, între noi toți a izbucnit un conflict de proporții universale. Unii membri ai familiei mele numeroase nu mai vorbesc nici până astăzi și poate că asta va fi pentru totdeauna. Atunci nu-mi puteam imagina că peste câțiva ani îmi voi pierde definitiv soția și, în esență, voi rămâne singur. Dar Europa ne fascina, în ciuda tuturor lucrurilor. Trecătorii zâmbeau forțat copiilor noștri, toți erau politicoși. Bună ziua, la revedere și weekend plăcut.
Eu și soția mea, care era supusă, dar care încă de atunci își planifica divorțul, am găsit, datorită germanei ei bune, un apartament într-un cartier bun din Dortmund. Trebuia să locuim doar lângă germani. Atunci credeam că este o națiune desăvârșită, fără defecte. Mai exact, așa credea fosta mea soție. Eu însă, printre aceste zâmbete de plastic și complimentele neînsuflețite, mi-am dat imediat seama că ceva nu este în regulă.